Java开发网 - jive4中的jsp页面中的编码问题（急）！！！请高手帮忙！！！高分求救！！！

Topic: jive4中的jsp页面中的编码问题（急）！！！请高手帮忙！！！高分求救！！！

1.jive4中的jsp页面中的编码问题（急）！！！请高手帮忙！！！高分求救！！！

Posted by: lele0781
Posted on: 2005-07-11 10:11

小弟在对论坛进行汉化的时候中文出现乱码！在浏览器中通过右键查看源文件显示编码语句
为<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=gbk2312">，而通过右键编码看到的却是西欧（ISO），此时手动的通过浏览器右键将编码修改为GBK2312就可以显示中文。

请问专家这种原因怎么解决！！！

小弟非常郁闷！！！！！！

2.Re:jive4中的jsp页面中的编码问题（急）！！！请高手帮忙！！！高分求救！！！ [Re: lele0781]	Copy to clipboard
Posted by: lele0781 Posted on: 2005-07-11 10:12 ding { Please don't do this again!!! }

3.Re:jive4中的jsp页面中的编码问题（急）！！！请高手帮忙！！！高分求救！！！ [Re: lele0781]

Copy to clipboard

Posted by: ditty
Posted on: 2005-07-11 11:03

你是如何汉化的？正确的方法是：复制jiveforums.jar中的jive_forums_i18n_en.properties -> jive_forums_i18n_zh_CN.properties，然后替换所有的英文信息，然后native2ascii jive_forums_i18n_zh_CN.properties jive_forums_i18n_zh_CN.properties（注意备份）

添加到jiveforums.jar内，重新起动web application server.

然后，登陆jive admin，修改jive locale -> UTF-8，即可。