Java开发网 - 关于Jive3.0.1的汉化

Topic: 关于Jive3.0.1的汉化

1.关于Jive3.0.1的汉化

Posted by: thinkpadx
Posted on: 2002-12-12 14:36

最近几天我一直在研究Jive的最新版本3.0.1，现对他的Evaluation进行了解密，方法我已经在前面帖子的中有叙述。

在汉化的时候，我发现其实3.0.1版本还不是Jive的一个成熟版本。因为Jive主要是使用taglib技术，并通过一个jive_i18n_××.properties资源文件来提供国际化，其中××对应的就是相关区域的编码，如中国是zh。但是其中的一些item并没有使用在JSP页面中，相关的页面还是用的english，而不是i18n tag。在将来的版本中应该是全部使用i18n tag，从而彻底的实现i18n。所以还是让我们拭目以待吧。

2.是这样的！ [Re: thinkpadx]	Copy to clipboard
Posted by: juweiping Posted on: 2002-12-12 15:42 我前些时候问过Jive的技术人员，他们说将在Jive3.0.2中实现完全的国际化，让我们期待3.0.2吧!

3.Re:关于Jive3.0.1的汉化 [Re: thinkpadx]	Copy to clipboard
Posted by: thinkpadx Posted on: 2002-12-13 15:37 We're hoping that 3.0.2 will have all the i18n fixes. The current goal is to have that release out next week, although that could change. We'll keep everyone updated. Regards, Matt

4.关于Jive3.0.1的汉化 [Re: thinkpadx]	Copy to clipboard
Posted by: davidself Posted on: 2002-12-14 00:26 这段时间也在研究jive，虽然不喜欢jive的界面（比jute差），但其代码中有很多值得学习的地方。